Updated EN 388 Standard for Cut Resistance

Norme EN 388

Pour gants de protection contre les risques mécaniques
Édition 2016

La norme EN 388 est une norme de sécurité européenne pour la protection des gants de travail, offrant une évaluation complète de leur résistance aux risques mécaniques. La norme évalue les gants en fonction de leur performance contre l'abrasion, la coupure, la déchirure, la perforation et les impacts, assurant que les utilisateurs peuvent sélectionner la solution de protection des mains appropriée pour divers risques industriels et professionnels. Suivre les directives EN 388 permet aux fabricants et aux utilisateurs de faire confiance à la fiabilité et à la sécurité de leurs mains lors du travail.

TÉLÉCHARGER LE PDF

Méthodes de test et résultats

Actuellement, sur de nombreux gants résistants aux coupures vendus en Amérique du Nord, vous trouverez le marquage EN 388. La norme EN 388, similaire à l'ANSI/ISEA 105, évalue les risques mécaniques pour la protection des mains. Les gants avec une note EN 388 sont testés par des tiers pour leur résistance à l'abrasion, aux coupures, aux déchirures, aux perforations et aux impacts. La résistance aux coupures est notée de 1 à 5, tandis que tous les autres facteurs de performance physique sont notés de 1 à 4. Jusqu'en 2016, la norme EN 388 utilisait uniquement le "Coup Test" pour tester la résistance aux coupures. La norme actuelle utilise à la fois le "Coup Test" et le "test TDM-100" pour mesurer la résistance aux coupures pour un score plus précis. La norme inclut également un test de protection contre les impacts.

en-88

Deux méthodes de test efficaces pour une protection optimale contre les coupures

Comme discuté ci-dessus, le composant le plus distinct de la norme EN 388 2016 est l'inclusion formelle de la méthode de test de coupure ISO 13997. L'ISO 13997, également connu sous le nom de "test TDM-100", est similaire à la méthode de test ASTM F2992-15 utilisée dans la norme ANSI 105. Les deux normes utilisent la machine TDM avec la lame coulissante et les poids. Après de nombreuses années d'utilisation de méthodes de test différentes pour la protection des mains, il a été découvert que la lame du "Coup Test" s'émoussait rapidement lors du test de fils avec des niveaux élevés de fibres de verre et d'acier. Cela a conduit à des scores de coupure non fiables, soulignant la nécessité de l'inclusion du "test TDM-100" pour intégrer la norme EN 388 afin d'assurer des évaluations plus précises de la protection des mains.

TDM-100 Test
Coup Test

Comprendre la méthode de test ISO 13997 (Test TDM-100) pour une protection supérieure contre les coupures

Pour différencier les deux scores de coupure générés par la norme EN 388 2016, le score de coupure obtenu à l'aide de la méthode de test ISO 13997 a une lettre ajoutée à la fin des quatre premiers chiffres. La lettre attribuée dépend du résultat du test, qui est donné en Newtons. Le tableau ci-contre présente l'échelle alphabétique utilisée pour calculer les résultats de la méthode de test ISO 13997.

ISO 13997 Test Method

Comment les gants résistants aux coupures PIP® répondent aux normes EN 388:2016 et ANSI/ISEA 105-2016

PIP® teste tous ses gants résistants aux coupures avec la machine TDM-100 depuis 2005, conforme à cette méthode de test. Cela nous a permis de nous adapter facilement à la norme EN 388 2016. Le tableau ci-contre montre comment la norme EN 388 2016 s'aligne avec la norme ANSI/ISEA 105 pour la résistance aux coupures lors de la conversion des Newtons en grammes.

ISO 13997 Test Method

Test de protection contre les impacts pour une sécurité maximale

La norme EN 388 2016 inclut également un test de protection contre les impacts. Ce test est destiné aux gants de travail conçus pour offrir une protection ultime des mains contre les impacts. Les gants qui n'offrent pas de protection contre les impacts ne seront pas soumis à ce test. Pour cette raison, il y a trois évaluations potentielles qui seront attribuées en fonction de ce test de performance : P (réussi), F (échoué) ou X (non testé).

EN 388 Impact Test
divider

Certification EN 388:2016 pour une identification facile

Tous les produits de protection des mains PIP sont testés par des tiers selon la norme EN 388 2016, avec l'icône clairement imprimée au dos de chaque gant pour une identification facile.

G-Tek PolyKor 16-541 - Cut Resistant Gloves

Questions fréquemment posées

Les notes EN 388 et ANSI 105 sont-elles directement comparables ?

Non, pas directement. Les normes EN 388 et ANSI 105 ne sont pas équivalentes et ne peuvent pas être comparées en tant que telles en raison des différentes méthodes de test utilisées dans chaque norme. Pour mieux comprendre chaque test, consultez notre guide de comparaison EN 388 vs ANSI/ISEA 105.

Comment interpréter les résultats des tests pour les gants selon les normes EN 388 et ANSI 105 ?

Recherchez les évaluations spécifiques (par exemple, 4 pour la résistance à l'abrasion dans la norme EN 388 ou A3 pour la résistance aux coupures dans la norme ANSI 105) et considérez comment elles s'alignent avec les tâches et les dangers auxquels vos travailleurs sont confrontés. Des évaluations plus élevées indiquent généralement une meilleure protection.

Quelle norme devrais-je suivre pour choisir des gants ?

Cela dépend de votre région et de vos besoins spécifiques. Bien que la plupart des gants vendus aux États-Unis portent les deux marquages, la norme EN 388 est largement utilisée en Europe et dans de nombreuses autres régions du monde, tandis que la norme ANSI 105 est couramment utilisée en Amérique du Nord. Comprendre les réglementations locales et les risques spécifiques au travail peut aider à déterminer quelle norme privilégier.

Plus de questions?

Contactez-nous et un expert en protection des mains PIP® se fera un plaisir de vous aider à mieux comprendre comment ces normes peuvent aider les employeurs et les travailleurs à prendre des décisions éclairées lors du choix de gants pour assurer une protection adéquate des mains dans divers environnements professionnels.

Comparer ()
Tout effacer Comparer
Comparer

Norme EN EN 388